15Five — an early mover in the world of building technology to help motivate teams, and to improve performance management for execs overseeing those teams — has raised $52 million in a round of growth funding that it will be using to expand its own performance…